mars

pauker.at

Italienisch Deutsch
letzte Änderung 17.01.2009
Seite empfehlen

Le sagre in italia, una al giorno

In Italia qualsiasi paese, grande e piccolo, di mare, montagna o
pianura, festeggia a partire dai primi giorni di primavera e per
terminare in autunno inoltrato, la sua festa. Possono essere
eventi eno-gastronomici, feste religiose e patronali, festival,
fiere e raduni, gare e rievocazioni storiche, sagre e feste pae-
sane, ognuna con le sue charratteristiche attrattive.

Un tempo erano tra i giorni più importanti dell'anno per la
gente di paese, che per l'occasione tirava la casa a lucido,
indossava gli abiti migliori, preparava ricette tipiche e invitata
parenti e amici.
____________________________________________________

Italien: Ein Fest pro Tag


In Italien wird in jedem Ort, ob groß oder klein, am Meer, im Gebir-
ge oder in der Ebene, ab den ersten Frühlingstagen und bis zum
Spätherbst gefeiert. Es gibt Weinfeste, Kirchen- und Patronatsfeste,
Festivals, Märkte und Zusammenkünfte, Wettkämpfe und Erinne-
rungen an historische Ereignisse, Volks- und Dorffeste, und jedes
Fest hat seine Besonderheiten.

Früher gehörten die Feste für die Einheimischen zu den wichtigsten
Ereignissen des Jahres, man putzte zu diesem Anlass das Haus
gründlich, zog Sonntagskleider an, bereitete typisches Essen vor
und lud Verwandte und Freunde ein.

Auf Urheberrechtsvorwurf antworten