Portugiesisch Deutsch boa noite

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Boa f Schlangen	▶ ▶ ▶ boa f	zooloZoologie	Substantiv
Guten Abend. / Gute Nacht.	Boa noite.
Mitternacht f	la meia-noite		Substantiv
wohlauf	bem de saúde, de boa saúde
guten Abend!	▶ boa noite!
Guten Tag! (ab 18 Uhr)	▶ Boa noite!
Guten Abend! (ab Einbruch der Dunkelheit)	▶ Boa noite!
Gute Nacht! Wünsche, Abschied, Schlaf	▶ Boa noite!
Schönen Abend! m	▶ boa noite! f		Substantiv
guten abend	▶ boa noite
schöne(r) Abend m	▶ boa noite f		Substantiv
Guten Abend.	Boa noite.
Wohlwollen n	boa vontade f		Substantiv
Abend / Nacht	▶ a noite
nach bestem Wissen und Gewissen	em boa consciência		Redewendung
Nachtdienst m	serviço de noite m		Substantiv
Boa f Schlangen / (Boa constrictor)	jibóia (jiboia) f	zooloZoologie	Substantiv
gut schießen	ter boa pontaria f		Substantiv
▶ Nacht f	▶ noite f		Substantiv
▶ ▶ gut	▶ boa		Adjektiv
Abend m	▶ noite f		Substantiv
Dunkelheit f	▶ ▶ ▶ ▶ noite f		Substantiv
Abend m	▶ noite f		Substantiv
▶ ▶ gut	▶ ▶ ▶ boa		Adjektiv
Gutenabendgruß m	boa-noite f (Bra)		Substantiv
fig ziemliche Menge f	fig uma boa dose f	figfigürlich	Substantiv
Guten Rutsch (ins Neue Jahr)!	boa passagem de ano!
Gute Nacht, mein Schatz! Abschied	▶ Boa noite, meu amor!
Gutenachtkuss m	beijo de boa noite m		Substantiv
Guten Abend m !	▶ boa f noite f (18:00 -.. )
gut; (Schüler etc.:) tüchtig; schön; gesund	▶ bom m, boa f adj
sich in die Nesseln setzen	meter-se em boa (Por)
sich etwas vormerken	tomar boa nota f de
kein Auge zutun Schlaf	passar a noite em branco		Redewendung
Guten Abend	▶ boa noite (ab 18:00)
abends	noite de noite		Adverb
abends, nachts	▶ à noite
Ehrlichkeit f	boa fé f		Substantiv
nachts	de noite		Adverb
eines Abends m; eines Nachts f	uma noite f		Substantiv
Bereitwilligkeit f	boa vontade f		Substantiv
nachts	de noite		Adverb
in der Nacht	de noite
jeden Abend	toda noite
am Abend	▶ à noite
tiefe Nacht f	alta noite f		Substantiv
abends	▶ à noite		Adverb
am Abend m	▶ à noite f		Substantiv
abends	de noite		Adverb
Mitternacht f	meia-noite f		Substantiv
abends	▶ à noite		Adverb
Viel Erfolg! Wunsch	▶ Boa sorte!
das ist ja heiter!	é boa!
Gute Idee! Lob	▶ Boa ideia!
Viel Glück!	▶ Boa sorte!
Großteil m	boa parte f		Substantiv
Guten Tag! (von 12.00 bis Einbruch der Dunkelheit)	Boa tarde!
das ist gut!	é boa!
schöne Ostern! n	boa Páscoa! f		Substantiv